Google+ Followers

Pages

Tuesday, April 23, 2013

"oh baby you so blind"

안녕하세요 여러분! :)
Hello there!
Pernah merasakan betapa indahnya jatuh cinta yang bahkan terasa dunia hanya milik berdua? Atau merasa bahwa seluruh apa yang kamu miliki harus diketahui/dibagi/diberikan kepada pasangan?

BEWARE! Hati-hati jika kamu sedang mengalami tipe jatuh cinta yang seperti ini.
Seperti di post terdahulu, ini ada kutipan lagu berasal dari negeri Kimchi, berisi ketidaksukaan seseorang bagi mereka yang masih percaya bahwa cinta itu buta. Di sini si Penyanyi melukiskan kondisi ini dari pihak ketiga yang menyukai cewek yang lebih memiliki pacar yang seperti "xx" (-- di sini "xx" disensor karena termasuk makian).

"They say love is blind, oh baby, you so blind" - That XX, G-Dragon

Berikut hangul (tulisan Korea),
romanization (bacaan dari tulisan Korea), dan
English Translation. Enjoy!



"That XX - 그 XX"
Singer: G-Dragon (Bigbang)
Year: 2012
Album: One Of A Kind


Hangul

우연히 길을 걷다 네 남잘 봤어
(Yea I saw him)
혹시나 했던 내 예감이 맞았어
(I told you)
네가 준 반지를 빼고 한쪽엔 팔짱을 끼고
그냥 여기까지만 말할게
(I don’t wanna hurt you)

근데 오히려 너는 내게 화를 내
(Why?)
그는 절대로 그럴 리가 없대
(Sure you’re right)
나는 네 눈칠 살피고 내가 잘 못 본 거라고
그래 널 위해 거짓말할게
(I’m sorry)

Oh 날 몰라주는 네가 미워 이 기다림이 싫어
그 손 이제 놓으라고
네가 슬퍼할 때면 나는 죽을 것만 같다고 baby

그 XX보다 내가 못한 게 뭐야
도대체 왜 나는 가질 수 없는 거야
그 XX는 너를 사랑하는 게 아냐
언제까지 바보같이 울고만 있을 거야

넌 그 사람 얘길 할 땐 행복해 보여
(You look happy)
이렇게라도 웃으니 좋아 보여
(I’m happy)
그를 정말 사랑한다고 마치 영원할거라고
믿는 네 모습이 I don’t know what to say no more
너의 친구들 모두 그를 잘 알아
(yup they know)
뻔히 다 보이는걸 너만 왜 못 봐
(It’s you)
They say love is blind Oh baby you so blind
제발 헤어지기를 바랄게

Oh 날 몰라주는 네가 미워 이 기다림이 싫어
그 손 이제 놓으라고
네가 슬퍼할 때면 나는 죽을 것만 같다고 baby

그 XX보다 내가 못한 게 뭐야
도대체 왜 나는 가질 수 없는 거야
그 XX는 너를 사랑하는 게 아냐
언제까지 바보같이 울고만 있을 거야

비싼 차에 예쁜 옷
고급 레스토랑 넌 잘 어울려
하지만 네 옆 그 XX는 정말 아냐
너랑은 안 어울려
네 앞에서 거짓미소를 지으며
네 볼과 머릿결을 만지며
속으론 분명 다른 여자를 생각해
어쩜 그럴 수 있니 죄 같애
네가 흘린 눈물만큼 내가 더 잘해줄게 baby
너 혼자 감당할 아픔 내게도 좀 나눠줄래 baby
나 좀 봐달라고 그대 사랑이 왜 나란걸 몰라
왜 너만 몰라

그 XX보다 내가 못한 게 뭐야
도대체 왜 나는 가질 수 없는 거야
그 XX는 너를 사랑하는 게 아냐
언제까지 바보같이 울고만 있을 거야

그 XX보다 내가 못한 게 뭐야
도대체 왜 나는 가질 수 없는 거야
그 XX는 너를 사랑하는 게 아냐
언제까지 바보같이 울고만 있을 거야


Romanization

uyeonhi gireul geodda ne namjal bwasseo
(Yea I saw him)
hogsina haetdeon nae yegami majasseo
(I told you)
nega jun banjireul ppaego hanjjogen paljjangeul kkigo
geunyang yeogi kkajiman marhalge
(I don’t wanna hurt you)

geunde ohiryeo neoneun naege hwareul nae
(Why)
geuneun jeoldaero geureol riga eobtdae
(Sure you’re right)
naneun ne nunchil salpigo
naega jal mot bon georago
geurae neol wihae geojitmal halge
(I’m sorry)

Oh nal molla juneun nega miwo
i gidarimi sirheo
geu son ije noheurago
nega seulpeohal ttaemyeon
naneun jugeul geotman gatdago baby

geu XX boda naega motan ge mwoya
dodaeche wae naneun gajil su eobtneun geoya
geu XX-neun neoreul sarang haneun ge anya
eonjekkaji babogati ulgoman isseul geoya

neon geu saram yaegil hal ttaen haengbokae boyeo
(You look happy)
ireokerado useuni joha boyeo
(I’m happy)
geureul jeongmal sarang handago
machi yeongwonhal georago midneun ne moseubi
I don’t know what to say no more

neoui chingudeul modu geureul jal ara
(yup they know)
ppeonhi da boineun geol neoman wae mot bwa
(It’s you)
They say love is blind Oh baby you so blind
jebal he eojigireul baralge

Oh nal molla juneun nega miwo
i gidarimi sirheo
geu son ije noheurago
nega seulpeohal ttaemyeon
naneun jugeul geotman gatdago baby

geu XX boda naega motan ge mwoya
dodaeche wae naneun gajil su eobtneun geoya
geu XX-neun neoreul sarang haneun ge anya
eonjekkaji babogati ulgoman isseul geoya

bitsan chae yeppeun ot
gogeub reseutorang
neon jal eoullyeo
hajiman ne yeop geu XX-neun jeongmal anya
neorangeun an eoullyeo
ne apeseo geojitmisoreul jieumyeo
ne bolgwa meorit gyeoreul manjimyeo
sogeuron bunmyeong dareun yeojareul saenggakae
eojjeom geureol su itni joe gatae

nega heullin nunmul mankeum naega deo
jarhaejulge baby
neo honja gamdanghal apeum naegedo jom
nanwo jullae baby
na jom bwadallago geudae sarangi wae
narangeol molla
wae neoman molla

geu XX boda naega motan ge mwoya
dodaeche wae naneun gajil su eobtneun geoya
geu XX-neun neoreul sarang haneun ge anya
eonjekkaji babogati ulgoman isseul geoya

geu XX-neun boda naega motan ge mwoya
dodaeche wae naneun gajil su eobtneun geoya
geu XX-neun neoreul sarang haneun ge anya
eonjekkaji babogati ulgoman isseul geoya


English Translation

I was walking down the street when I saw your man
(Yeah I saw him)
I saw that my predictions were right
(I told you)
He took off the ring you gave him and linked his arm around someone
I’ll just leave it at that
(I don’t wanna hurt you)

But you actually get mad at me
(Why)
Saying that there’s no way he’d do that
(Sure you’re right)
I became aware of you being upset
And I said I must have seen someone else
Yes, I’ll lie for you
(I’m sorry)

Oh I hate you for not knowing me
I hate this waiting
Please let go of his hand now
When you are sad, I feel like I could die baby

What does that XX have that I don’t?
Exactly why can’t I have you?
That XX doesn’t love you
Until when are you going to cry like a fool?

You look happy when you talk about him
(You look happy)
You look good since you are laughing like this
(I’m happy)
You say that you really love him
That it’s going to last forever
You believe in this and
I don’t know what to say no more

All of your friends know him well
(Yup they know)
Why are you the only one who can’t see what everyone else sees?
(It’s you)
They say love is blind oh baby you so blind
I really hope you will break up

Oh I hate you for not knowing me
I hate this waiting
Please let go of his hand now
When you are sad, I feel like I could die baby

What does that XX have that I don’t?
Exactly why can’t I have you?
That XX doesn’t love you
Until when are you going to cry like a fool?

Expensive cars, pretty clothes
Classy restaurants
They suit you well
But that XX next to you really isn’t it
He does not go well with you
He smiles fake smiles next to you
He touches your cheeks and hair
But inside, he is definitely thinking of some other girl
How could he do that? It’s like a sin
As much as you shed tears, I’ll treat you better baby
The pain you handle by yourself, will you share some of them to me baby?
Please look at me, why don’t you know that your love is me?
Why are you the only one who doesn’t know?

What does that XX have that I don’t?
Exactly why can’t I have you?
That XX doesn’t love you
Until when are you going to cry like a fool?

What does that XX have that I don’t?
Exactly why can’t I have you?
That XX doesn’t love you
Until when are you going to cry like a fool?

Monday, April 15, 2013

Mau Tahu Kenapa ...?

Ini dia bagian terbaru dari blog penulis, yaitu "Sesi Sok Tahu". Kali ini ada dua pertanyaan tentang lingkungan sosial sekitar kita yang akan dikuak di sini. Check this out! (T: tanya; JST: Jawab Sok Tahu)


T: Kenapa anak kecil (hampir selalu) dilarang menyentuh barang-barang berharga milik orang dewasa?
JST:
Anak kecil tak cukup puas hanya dengan melihat, ia perlu merasakan benda tersebut dengan tangannya agar setiap sudut dari benda tersebut dapat diingatnya dengan detail yang jelas.
Dan biasanya orang dewasa selalu tidak mengizinkan si kecil memegang barang sembarangan, berbagai alasan pun ikut melatarinya. Salah satunya tentu agar benda tersebut tidak berubah bentuk ketika dipegang oleh anak tersebut.
Pemikiran orang dewasa memang berbeda dengan anak kecil. Terkadang barang-barang 'pajangan' berharganya dianggap cukup memuaskan jika hanya dipajang dan 'dipegang' menggunakan mata. Mereka menganggap bahwa tak perlu lagi 'melihat' dengan menyentuhnya lagi. Is it? -insipirasi: adik kecilku


Painted Love - by MyosotisRock
T: Kenapa film atau serial drama romantis yang diakhiri dengan bersatunya pasangan ideal selalu dibuat seperti demikian dan tetap menarik minat banyak penonton?
JST:
Karena para pembuat drama romantis tersebut ingin terus menumbuhkan harapan atas cinta bagi mereka yang hampir putus asa dipermainkan cinta. Juga, untuk memberikan sepotong gambaran tentang pelajaran cinta dari berbagai sudut pandang. Dan jika masih banyak penonton yang menyukai gender film seperti ini, maka bersyukurlah kita karena masih banyak makhluk pecinta yang menghargai dramatisasi cinta tersebut. -inspirasi: novel I Hate Rich Men by Virginia Novita


Demikian Sesi Sok Tahu secara perdana dibuat. Jika gak setuju dengan alasan yang diberikan, feel free untuk berikan pendapatmu...
##

Salah satu T sesi selanjutnya:
"Kenapa orang dewasa suka menilai sesuatu dengan ukuran, angka, hal-hal ilmiah yang dapat membuatnya terlihat pintar?"

Wednesday, April 10, 2013

Beautiful in White

Pure,
  
Innocent,
Stunning,

White,
"You look beautiful in white",


There is a song that recently i just know from my roommate because (almost) every morning -when we get ready to go out somewhere, she turn the music on (loudly). And i really love the easy listening music and beautiful voice of the singer.
So, i just fall in love when he (the singer) said "you look so beautiful in white".
Ta-Ta-Ta, then i'll be running back to my closet again and looking for some white t-shirt or blazer to wear!

Then someday, i just realize that the meaning of these lyrics are the boys really mesmerizing when they beloved wearing a white dress in their sacred wedding :)
So romantic!

Here's the lyrics:
Title: "Beautiful in White"
Singer: Shane Filan (Westlife)
Unreleased: April 2010

Demo Singer: Shayne Ward


Not sure if you know this
But when we first met
I got so nervous I couldn't speak
In that very moment
I found the one and
My life had found its missing piece

So as long as I live I love you
Will have and hold you
You look so beautiful in white
And from now to my very last breath
This day I'll cherish
You look so beautiful in white
Tonight

What we have is timeless
My love is endless
And with this ring I
Say to the world
You're my every reason you're all that I believe in
With all my heart I mean every word

So as long as I live I love you
Will have and hold you
You look so beautiful in white
And from now to my very last breath
This day I'll cherish
You look so beautiful in white
Tonight

oooh oh
You look so beautiful in white

So beautiful in white
Tonight

And if a daughters what our future holds
I hope she has your eyes
Finds love like you and I did
Yeah, I wish she falls in love and I will let her go
I'll walk her down the aisle
She'll look so beautiful in white

You look so beautiful in white

So as long as I live I love you
Will have and hold you
You look so beautiful in white
And from now to my very last breath
This day I'll cherish
You look so beautiful in white
Tonight

nb: i really want to play the music on this blog, but there is no original MV from the singer. But, i'm pretty sure you can find many of the MV and audio on the other web :)